domingo, 19 de octubre de 2014

Revista Cristalizar - Edición Nº 4





Ropa de trabajo y elementos de protección personal

Superintendencia del Trabajo


Los Elementos de Protección Personal (EPP) son indispensables para prevenir accidentes de trabajo y enfermedades profesionales ante la presencia de riesgos específicos que no pueden ser aislados o eliminados.
Los EPP deben ser provistos por el empleador y en algunas categorías tienen que estar certificados por uno de los dos únicos entes certificadores reconocidos por la Secretaría de Comercio en la Argentina: IRAM (Instituto Argentino de Normalización y Certificación) y UL (Underwriters Laboratories).

Listado de Elementos de Protección Personal Certificados.

Registración de entrega de Elementos de Protección Personal y de Ropa de Trabajo.

La Resolución SRT 299/2011 crea el formulario de registro de entrega de elementos de protección personal y ropa de trabajo que debe ser completado por el responsable de higiene y seguridad o por la ART según corresponda, y suscripto por el trabajador.

Formulario e instructivo para el registro de entrega de elementos de protección personal y ropa de trabajo.

Acceda al vínculo para más información: 

Ropa de trabajo y elementos de protección personal



EPP - No trabaje sin protección personal!








domingo, 6 de julio de 2014

Revista Cristalizar - Edición Nº 3





Prevención y combate de incendios

Curso de uso de extintores

LEY N° 2.448 de Vidrios Seguros Código de Edificación de C.A.B.A.

LEY N° 2.448  Se incorporan ítems en la Sección 8, Capítulo 8.13 del Código de la Edificación de la C.A.B.A.

Buenos Aires, 20 de septiembre de 2007.

La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de Ley:

Artículo 1° - Incorpóranse en la Sección 8, "De los reglamentos", Capítulo 8.13. "De la calidad 

de los materiales", del Código de la Edificación, el subcapítulo y parágrafos siguientes:

8.13.6. "El vidrio, características y requerimientos"

8.13.6.1. "Vidrios sometidos a la acción del viento"

Todo vidrio colocado en posición vertical y sustentado en sus cuatro bordes, que esté
sometido a la acción del viento, debe cumplir la Norma IRAM 12.565 "Vidrios planos para la 

construcción para uso en posición vertical" y sus actualizaciones. En cuanto a la 

determinación de la magnitud de la acción, será de aplicación el Reglamento CIRSOC 102 

"Acción del viento sobre las construcciones" sus actualizaciones.

Lo dispuesto en este párrafo es sin perjuicio de lo dispuesto en otras secciones de este 

Código, y se aplica con carácter prevaleciente en caso de concurrencia con normas de menor exigencia.


8.13.6.2."Vidrios en áreas susceptibles de impacto humano"

Todo vidrió colocado en posición vertical en áreas susceptibles de impacto humano, según se

definen en la Norma IRAM 12.595 "Vidrio plano de seguridad para la construcción" y sus 

actualizaciones, debe cumplir con las especificaciones establecidas en dicha norma.

Los vidrios colocados en un ángulo mayor a 15° respecto de la vertical, deben ser laminados 

según la definición contenida en la Norma IRAM 12.556 y sus actualizaciones, en las 

siguientes situaciones:

Techos.

Paños de vidrio integrados a cubiertas.

Fachadas inclinadas.

Marquesinas.

Parasoles.

El vidrio en mamparas, divisores y mobiliario fijo debe ser templado o laminado, según la 

definición contenida en la Norma IRAM 12.556 y sus actualizaciones.

Lo dispuesto en este párrafo es sin perjuicio de lo dispuesto en otras secciones de este 

Código, y se aplica con carácter prevaleciente en caso de concurrencia con normas de 

menor exigencia.


8.13.6.3. "Malla de protección para vidriados inclinados"

En vidriados inclinados no ejecutados con vidrio laminado debe disponerse una malla de 

protección para prevenir la caída de fragmentos de vidrio en caso de rotura del paño. La 

malla de protección debe estar firmemente sujeta a 10 cm de distancia por debajo del vidrio, 

su trama debe ser no mayor que 25 mm por 25 mm y debe ser capaz de soportar el peso de 

la masa de vidrio roto.

Exceptúase el empleo de la malla de protección en los siguientes casos:

a) Vidrio recocido, cuando las áreas de circulación o permanencia de personas estén 

alejadas de la eventual caída de vidrio roto, por una distancia horizontal no menor a dos veces 

la altura de la colocación del vidrio.

b) Vidrio recocido en invernáculos cuyo destino exclusivo sea el cultivo de plantas y no para 

uso público, siempre que la altura del invernáculo sea no mayor a 6,00 m.

c) Vidrio templado cuando el paño esté soportado en todo el perímetro, el punto más alto del 

vidriado inclinado respecto del piso sea no mayor a 3,00 m, el área del paño sea no mayor a 

1,20 m2 menor no supere 0,60 m y el espesor del vidrio no sea mayor a 5 mm.

d) Vidrio armado con alambre cuando el paño esté soportado en todo su perímetro, el punto 

más alto del vidrio inclinado respecto del pisó sea no mayor a 3,00 m, el área del paño sea 

no mayor a 1,20 m2 menor no supere 0,60 m y el espesor del vidrio no sea mayor a 6 mm.


8.13.6.4."Estructuras de sostén de vidriados inclinados"

Deben ser calculadas para cada material de acuerdo con las prescripciones del presente 

Código para soportar su propio peso y el de los vidrios, más los posibles efectos de la acción 

del viento.



8.13.6.5. "Mantenimiento y limpieza"

En las construcciones en las que prevalezca la fachada vidriada (tipo integral), la aprobación 

de los planos requiere que el interesado indique el medio y modo seguro previstos para la 

limpieza exterior de la misma.



8.13.6.6. "Espejos"

Lo establecido en este subcapítulo es de aplicación a espejos.

No está permitida la colocación de espejos en posiciones o lugares que lleguen confundir al 

público sobre la dirección de escaleras, circulaciones y medios de salida.


8.13.6.7 "Identificación de los vidrios de seguridad"

Los vidrios de seguridad, una vez colocados en obra, tienen una, identificación visible con los

siguientes datos:

a) El nombre o la marca registrada del fabricante y si se trata de vidrio templado o laminado, 

ver figura:

b) La clasificación relativa a su comportamiento al impacto: A, B o C, según la Norma IRAM 

12.556 "Vidrios planos de seguridad para la construcción" (30/6/00), ver figura:

                     Marca XXX                                     Marca XXX
                     Templado A, B o C                      Laminado A, B o C

En vidrios templados la identificación es de carácter permanente, y en los laminados la 

autoridad de aplicación puede permitir una etiqueta removible.


8.13.6.8 "Colocación del vidrio"

La fijación del vidrio a la estructura del cerramiento debe satisfacer de modo seguro las 

solicitaciones derivadas de su función.

La estructura de sostén debe resistir las cargas por acción del viento y los esfuerzos 

inducidos por su uso y accionamiento.

Los componentes utilizados en la colocación tales como: masillas, selladores, burletes, 

contravidrios, etc., deben tener características de durabilidad adecuadas a su función.

Cláusula transitoria: las instituciones educativas de gestión privada y de gestión pública, 

deben cumplir las exigencias establecidas en esta ley bajo apercibimiento de las 

penalidades establecidas en el Código de la Edificación. A tal efecto, se otorga un plazo de 

cinco (5) años a contar desde la entrada en vigencia de esta ley. La reglamentación 

establecerá la gradualidad con que los edificios deberán adaptarse a lo largo de dicho plazo.


Artículo 2° - Comuníquese, etc.

SANTIAGO DE ESTRADA

LEY N° 2.448

Sanción: 20/09/2007

Promulgación: Decreto No 1.490/007 del 22/10/2007


Publicación: BOCBA N° 2798 del 29/10/2007

domingo, 9 de febrero de 2014

Instalación VASA decó - Coverglass

Cómo se hacen los espejos


Un pequeño extracto de un documental de Discovery





Nuevas Tendencias en DVH




La vanguardia europea marca un rumbo claro y determinante hacia el ahorro de energía a través del uso de DVH con Warm Edge (Borde Caliente), tecnología que permite lograr un excelente rendimiento en términos de aislamiento térmico. 
En Alemania, el 40 % de los DVH que se elaboran utilizan ésta tecnología, números que progresan en una escala ascendente año a año. En Italia, donde hace algunos años no se utilizaba esta tecnología, hoy ya alcanza el 20 % del mercado. 
Si bien es un producto que en comparación al perfil de aluminio tiene un precio superior, la incidencia de costos en un DVH de altas exigencias pasa inadvertida, logrando además desde los parámetros de calidad un producto final altamente eficiente. 
En oportunidad del desarrollo de la última Feria Vitrum, fueron presentados tres productos alineados al Warm Edge que se encolumnan detrás de éstas nuevas tendencias, las cuales forman parte de la producción de DVH de alto rendimiento. 
Los nuevos espaciadores CHROMATECH ULTRA -desarrollados por Rolltech y Alu-pro, miembros junto con Fenzi de Glass Alliance- ofrecen un gran rendimiento en valores deestabilidad, resistencia y un mejor aislamiento térmico. El FGS –espaciador de vidrio flexible-, asegura pérdidas mínimas de calor, gran estabilidad, rapidez de aplicación y un diseño armónico. Por último, la gran innovación es el Butyler TPS, espaciador termoplástico para aplicadores Bystronic, que se destaca por su gran adherencia y flexibilidad, adaptándose a toda clase de formas, así como por sus óptimas prestaciones de aislamiento térmico y su larga durabilidad. 
Otra novedad que se enmarca dentro de las nuevas tendencias del DVH es la innovadora creación de Graco, con Extrusoras de Polisulfuro que no requiere la utilización delfreezer. Dentro de su amplia lista de cualidades, ésta avanzada selladora logra obtener un nivel superior y más que óptimo de mezcla logrando un sellado de calidad asegurada. Además de ser muy simple de operar brinda un rápido y fácil proceso de purga que reduce la pérdida de material al máximo. Con ésta selladora se avanza en la aplicación de tecnologías que están a la vanguardia en la racionalización no sólo del uso de materiales sino que también del consumo de energía, lo cual garantiza un producto de suma calidad para la industria del vidrio.
Más información: www.fenzisouthamerica.com 

Secretos del DVH, Por Daniel Bergant

Para que el doble vidriado hermético funcione correctamente es necesario elegir el tipo de vidrio adecuado. La red de fabricantes de DVH Ekoglass explica cuáles son las principales variables.

Cuáles son los diferentes requerimientos a tener en cuenta para la elección de un DVH
Por lo general, cuando se proyecta la instalación de aberturas con paneles de doble vidriado hermético (DVH), el diseño se realiza en función del tipo de perfilería a utilizar cuando lo más conveniente es diseñar el cerramiento con un criterio integral. Es necesario tener en cuenta todos sus componentes en función de las características de la obra y sus requerimientos. En la mayoría de los edificios residenciales los vidrios son incoloros y de espesor mínimo, o en contadas ocasiones, laminados. Hay elementos que muchas veces no se tienen en cuenta y que definen el buen funcionamiento del sistema como la aislación térmica, la seguridad, la luminosidad y el control solar, entre otras virtudes del DVH que están relacionadas directamente con el tipo de vidrio a utilizar.

El primer parámetro a tener en cuenta es el espesor de los vidrios interiores y exteriores que será el resultado de las dimensiones del paño vidriado y la carga de viento a la que estará sometido (u otras cargas, como por ejemplo nieve, en el caso de una cubierta vidriada). Cuando los paños son muy grandes y la carga muy alta, la flexión de los vidrios puede provocar el contacto entre los mismos. En esos casos es necesario considerar un aumento del espesor de los vidrios (para disminuir su flexión) y/o de la cámara de aire.Por otra parte, es necesario definir en qué casos se utilizarán vidrios de seguridad en la composición del DVH. En general, en todas las áreas vidriadas de riesgo y susceptibles de impacto humano, los DVH deberían llevar vidrios de seguridad. Tal es el caso de los vidrios colocados en puertas o en paños adyacentes a puertas que puedan ser confundidos con un acceso, o los colocados a baja altura respecto del solado y en el caso de las cubiertas vidriadas. Los DVH se pueden conformar con vidrios crudos, templados o laminados, o una combinación de los mismos, según los requerimientos de seguridad, pero solamente los templados y los laminados son considerados vidrios de seguridad.
Las propiedades ópticas y térmicas de los vidrios del DVH también son fundamentales para definir su rendimiento. La luminosidad, la aislación térmica y el control de la radiación están dentro de estas variables. Para esto, es necesario recordar cuáles son estas propiedades:. Los vidrios incoloros, tonalizados o reflectivos tienen una alta conductividad térmica, o sea, ofrecen poca resistencia al paso del calor por conducción. El coeficiente de transmitancia térmica K de un vidrio incoloro de 6 mm es de 5.7 W/m2°K. El de un DVH 6/12/6 es de 2.8 W/m2°K, ya que la cámara actúa como aislante térmico, con el consiguiente ahorro de energía.. Los vidrios absorben, reflejan y transmiten la radiación solar de onda corta (ultravioleta, visible e infrarroja) en distintos porcentajes según sus características. Los vidrios, por general, son permeables a la radiación infrarroja de onda larga que se genera en el interior de los edificios producto de la actividad humana, artefactos eléctricos, iluminación, emntre otros. Esta radiación es calor que se pierde a través del vidrio.
Conociendo las características (coeficiente de transmitancia térmica, % de transmisión y reflexión y coeficiente de sombra) de cada tipo de vidrio es posible armar un DVH que se ajuste a las necesidades de cada proyecto. Debemos tener en cuenta que, de acuerdo a las características, usos y ubicación de cada edificio las necesidades cambian. Por ejemplo cuando hay techos vidriados, fachadas de piel de vidrio o aleros importantes.

Para graficar mejor todas estas variantes, aquí van algunos ejemplos concretos:La principal virtud del DVH es su capacidad de aislamiento térmico comparado con un vidriado simple, y el ahorro de energía que ello significa.DVH con cámara de
6 mm, K= 3.2  W/m2°K                                
9 mm, K= 3.0  W/m2°K                                
12 mm, K= 2.8  W/m2°K                                
12 mm c/low-e, K= 1.8  W/m2°K

Cuando es necesaria una gran luminosidad, se debe tener en cuenta que un DVH con ambos vidrios incoloros transmite hasta un 80 % de la luz solar. Por ejemplo, para DVH  con distintos tipos de vidrio exterior, la transmisión de luz es:DVH c/Float verde, TL= 67%DVH c/Evergreen (float alta performance), TL= 58%DVH c/Eclipse Advantage Evergreen (reflectivo), TL= 44%

El coeficiente de sombra es el valor que nos permite comparar la ganancia solar total de un DVH comparado con un vidrio incoloro de 3 mm de espesor: Por ejemplo, los valores para DVH con distintos tipos de vidrio exterior son:DVH c/Float incoloro, CS= 81 %DVH c/Float Gris, CS= 52 %DVH c/Cool Lite ST 120 (Reflectivo HP), CS= 24 %

En cuanto a los rayos UV, es bueno recordar que si un DVH está compuesto por vidrios laminados con PVB (polivinil butiral), este material permite el filtrado del 96 % o más de la misma, según el espesor del PVB.

Vale aclarar que determinados vidrios combinan dos o más propiedades (reflectivos con low-e, control solar con low-e, laminados con control solar) y que, combinados en un DVH con un vidrio incoloro, obtienen altas prestaciones en casi todos los requerimientos.

En cuanto a la aislación acústica, la cámara de aire de 6, 9 o 12 mm de un DVH, incide en menor medida en el aislamiento acústico. En cambio, este mejora cuando los vidrios del DVH son laminados con PVB de 0,76 mm de espesor como mínimo, vidrios de fuerte espesor, laminados compuestos de vidrios de distinto espesor, cuando la separación entre vidrios es mayor a 50 mm (doble ventana), o cuando se combinan varias de estas alternativas en un mismo DVH.

En definitiva, los vidrios son los componentes más importantes del DVH, y los que más alternativas ofrecen para lograr un rendimiento conforme a los requerimientos de cada obra.

*Arquitecto, jefe de asistencia técnica de VASA.

Fuente: Clarin http://arq.clarin.com/productos/Secretos-DVH_0_727127537.html

Nuevo logo VASA

VASA – Vidriería Argentina S.A.

Acompañando sus 75 años de vida, ha lanzado su nueva imagen institucional.



Eventos

Arte solidario
El 5 de enero en el Páru Mantra de Punta del Este, Candelaria Tinelli pintó sobre Blindex una obra de gran tamaño para ser donada a la Fundación Sagrada Familia de Buenos Aires.


Curso de carpintería online en Argentina


Curso a distancia
Inscripto en el Registro de Instituciones de Capacitación y Empleo, número 98386156

http://argentina-cursos.com.ar/area-construccion/curso-de-carpinteria-aluminio/curso-de-carpinteria-aluminio.html


Un simpático video..

Pequeño fragmento de la película "El pibe", donde Chaplin es el vidriero:












Revista Cristalizar Edición Nº 1